|

Balatonvilágos egyik legjobb konyhájával várjuk Vendégeinket a hét
minden napján. Éttermünkben bőséges svéd asztalos büféreggelit
(hideg, meleg ételekkel), menüválasztásos 3 fogásos ebédet és
vacsorát kínálunk, az étkezésekhez salátabár áll rendelkezésre.
Minden étkezéshez desszertként helyben sütött finom süteményt
kínálunk. Az étlapunk kialakításánál gondoltunk a gyermekekre,
illetve a kímélő életmód híveire is. A gyermekek számára etető
széket biztosítunk. A menü rendszer mellett éttermünk Vendégei a a'la
carte étlapról is választhatnak.
A büfé 8 órától 22 óráig áll Vendégeink rendelkezésére, ahol kedvező
árakon kínálunk kávé különlegességeket, alkoholmentes és
alkoholos italokat. A presszó területén lehetőség van Internet
használatra is.
|
A' la Carte Ajánlat: |
|
|
|
|
Büfé reggeli ( hideg és meleg kínálattal)
Frühstük Breakfest |
1350,-Ft |
|
|
|
|
Előételek
Vorspeise Appetizers |
|
|
Gombafejek rántva párolt rizzsel és tartárral
Gepackene Pilzköpfe mit Reis und Sossetartare
Breaded Mushrom-heads with Rice and mayones sauce |
800,-Ft |
|
Camembert sajt rántva, friss salátával, áfonyával
Gepackene Camembert Kase, frische Salat mit Preiselbeere
Fried camembert cheese, salad with whortleberry sauce |
800,-Ft |
|
Paradicsom mozzarellával és rozmaringgal
Tomaten mit Mozarella-Kase
Tomato and Mozzarella |
800,-Ft |
|
Cézársaláta csirkehússal
Cezar Salat mit Gegrillte Hünchenbrust
Caesar salad with grilled chicken |
800,-Ft |
|
|
|
|
Levesek
(3 dl) Suppen Soups |
|
|
Húsleves májgombóccal
Fleischbrühe mit Leberknödl
Bouillon with paste |
400,-Ft |
|
Zellerkrém leves pirított zsemlekockával
Gemüsecrem Suppe
Cream of Celery |
400,-Ft |
|
Hideg gyümölcsleves
Kalte Obstcremesuppe
Cold fruit cream soup |
400,-Ft |
|
Napi leves ajánlat
Tages Suppe
Daily Offer |
400,-Ft |
|
|
|
|
Szárnyasok
Geflüge
Poultries |
|
|
Roston csirkemell Bakonyi módra házi
galuskával
Hünchenbrust von Rost Bakonyer Art mit Nockeln
Roasted brest fillet of chicken with Mushroom-souce and paste |
1800,-Ft |
|
Pulykamell roston sütve sajtmártással és trikolor
pennével
Gegrillte Putenbrustfilets mit Kase Sosse und Penne,
Grilled breast fillets of turkey with cheese-sauce and Penne |
1800,-Ft |
|
Szezámmagos csirkemell rántva burgonya pürével
Gepackene Hünchenbrust mit Sesammes und Kartoffelnpure
Breaded chicken with sesammes and Mashed potatoes |
1800,-Ft |
| |
|
|
Halak
Fische Fishes |
|
|
Roston Pisztráng /egész ~30 dkg/ citrommal, vajas
burgonyával
Vorelle vom Rost ganze mit Zitrone und Butter-Kartoffeln
Roasted vorelle fish wih lime and potatoes |
2400,-Ft |
|
Balatoni Fogasfilé rántva petrezselymes burgonyával,
tartárral
Gepackene Zhander fisch file von Balaton mit Petresiler-Kartoffeln
Breaded zhander fish of Balaton with potatoes |
2400,-Ft |
|
|
|
|
Vegetáriánusoknak
Speise für Vegetanianer Vegetarian dishes |
|
|
Trappista sajt rántva párolt rizzsel és tartárral
Gepackene Trappiste-Kase mit Reis und Sossetartare
Breaded Trappiste-cheese with Rice and mayones sauce |
1000,-Ft |
|
Vegetáriánus tál /rántott karfiol és gomba, párolt
zöldségekkel/
Gemischte Vegetarianer Platte /Gepackene Blumenkhol, Pilze,
Gemüse/
Vegetarians mixed plate |
1000,-Ft |
|
Spagetti fokhagymás tejföllel és reszelt sajttal
Spaghetti mit Knoblaut-Rahm Sousse und Kase
Spaghetti with sour sauce and grated cheese |
800,-Ft |
|
|
|
|
Sertéshúsok
Schweinefleisch
Pork |
|
|
Rántott sertésborda hasáb burgonyával
Gepackene Schweinskotelette mit Pomes frittes
Breaded Pork with French fried potatoes |
1800,-Ft |
|
Sertésborda Lyoni módra (pirított hagymás) steak
burgonyával,
Schweinskotelette nach Lyoner Art mit Steak-Kartoffeln
Pork -cutlet Lyon- style mit Steak potatoes |
1800,-Ft |
|
Párizsi sertésszelet gombás rizzsel
Pariser- Schnitzel mit Champions-Reis
Pork of Parise -style with Mushroom-Rice |
1800,-Ft |
|
|
|
|
Marhahús ételek
Rindfleisch Speisen Beef meat dishes |
|
|
Borjú Bécsiszelet (~20 dkg) citrommal és burgonya pürével
Wiener Schnitzel mit Zitronen und Kartoffeln püre
Breaded weal with lime and Mashed potatoes |
3000,-Ft |
|
Párolt hátszín vörösboros-barnamártással krokettel
Rumsteak mit Rothwein-Braun Sosse und Krokett
Rump Steak with (redwein) Brown souce and Krokett |
2400,-Ft |
|
Magyaros hátszín párolva (friss lecsóval) steak
burgonyával
Rumsteak nach Ungarischer Art mit Letscho und
Steak-Kartoffeln
Rump Steak Hungary - style with Steak potatoes |
2400,-Ft |
|
|
|
|
|
|
|
Saláták
Salaten Salads |
|
|
Salátabár (többféle friss saláta hidegen + öntetek)
(1 adag)
paradicsom, káposzta, uborka, fejes saláta, kovászos
uborka, stb.)
Tomaten Salat, Krautsalat, Gurkensalat, Kopfsalat, Salzgurken,
Tomato salad, Cabbage salad, Cucumber salad, Green salad,
Pickled cucumber, |
400,-Ft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Desszertek
Nachspeisen Pastries and Cakes |
|
|
Túrós-mazsolás palacsinta vanília öntettel
Topfenpalatschinken mit Vanillesosse
Pancakes filled wth curd cream, vanilla sauce |
600,-Ft |
|
Diós palacsinta csokoládé öntettel
Nuspalatscinken mit Shokoladesosse |
600,-Ft |
|
|
|
|
Fagylalt kehely
Eisbecker Ice-cream cup |
600,-Ft |
|
Napi sütemény ajánlat
Tages Dessertmenu Daily offer |
300,-Ft |
|
|
|
|
Köretek
(1ad kb. 25 dkg) Garnierungen Garnish |
400,-Ft |
|
Hasáb burgonya Pommes frittes
French fried potatoes
Burgonya püré Kartoffelnpure
Mashed potatoes
Steak burgonya Steakkartoffeln
Steak potatoes
Gombás rizs Reis mit Pilzen
Rice with Mushroome
Penne tészta Penne
Penne |
|
|
|
|
|
Jó étvágyat kívánunk!
Czakler István
Bognár
Józsefné
szállodaigazgató
konyhafőnök |
|
Itallap: |
| |
|
|
|
|
Vermouthok: |
|
0,8 dl |
|
|
Martini /dry,
bianco/ |
|
400,- |
|
|
Campari Bitter |
|
600.- |
|
|
Garrone Cherry |
|
320.- |
|
| |
|
|
|
|
Rövid italok, párlatok: |
2cl |
4cl |
|
|
Finnlandia vodka |
250,- |
500,- |
|
|
Gordon's gin |
300,- |
600,- |
|
|
Tequila |
250,- |
500,- |
|
|
Panyolai Szatmári szilva |
300,- |
600,- |
|
|
Panyolai körte,meggy,alma |
250,- |
500,- |
|
|
Kosher szilva |
360,- |
720,- |
|
|
Vilmos Körte |
220,- |
440,- |
|
|
Portorico rum |
250,- |
500,- |
|
|
Havanna rum |
220,- |
440,- |
|
|
Jägermaister |
300,- |
600,- |
|
|
Curacao |
200,- |
400,- |
|
|
Baileys |
300,- |
600,- |
|
|
Metaxa
|
220.- |
440,- |
|
|
Napoleon Brandy |
200.- |
400,- |
|
|
Zwack Unicum |
250.- |
500,- |
|
|
Malibu |
220.- |
440,- |
|
|
Carolans |
220,- |
440,- |
|
| |
|
|
|
|
Whiskyk:
|
2cl |
4cl |
|
|
Johnnie Walker |
250,- |
500,- |
|
|
Ballantines |
250,- |
500,- |
|
|
Jameson |
300,- |
600,- |
|
|
Jim Beam |
250,- |
500,- |
|
| |
|
|
|
|
Palackozott borok: |
|
0,75l |
|
|
BB Cabernet
Sauvignon |
|
1500.- |
|
|
BB Szürkebarát |
|
1500.- |
|
|
Balatoni
Szürkebarát |
|
1500.- |
|
|
Balatoni Olaszrizling |
|
1500.- |
|
|
BB Muskat Couve |
|
1500.- |
|
|
BB Kékfrankos |
|
1500.- |
|
|
Balatoni Rosé |
|
1500.- |
|
|
Egri Kékfrankos |
|
1000.- |
|
|
Egri Bikavér |
|
1500.- |
|
| |
|
|
|
|
Kimért borok: |
0,1 l |
1l |
|
|
Bujdosó vörös f.éd.
couve |
150.- |
1500.- |
|
|
Cabernet sauvignon |
150.- |
1500.- |
|
|
Balatoni muskot.
couve |
150.- |
1500.- |
|
|
Balatoni
olaszrizling |
150.- |
1500.- |
|
| |
|
|
|
|
Pezsgők : |
|
0,75l |
|
|
Kölyök peszgő/őszibarack
|
|
700.- |
|
|
Asti Cinzano
Spumante |
|
3600.- |
|
|
Törley Charmant |
|
1700.- |
|
|
Törley Talisman |
|
1700.- |
|
|
Törley Gála Sec |
|
1700.- |
|
|
BB Demi Sec |
|
1700.- |
|
|
Törley Muskotályos |
|
1700.- |
|
| |
|
|
|
|
Csapolt sörök |
0,3l |
0,5l |
|
|
Ottaklinger |
240.- |
400.- |
|
|
Szalon Barna |
240.- |
400.- |
|
|
Szalon Világos |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Üveges és dobozos sörök: |
0,33 l |
0,5l |
|
|
Gösser |
|
400,- |
|
|
Soproni világos |
|
350,- |
|
|
Heineken |
400,- |
|
|
|
Clausthaler (alk.ment.) |
500,- |
|
|
|
Kaiser dobozos |
|
400,- |
|
|
Radler dobozos (lemon) |
|
300,- |
|
| |
|
|
|
|
Szénsavas üdítők: |
0,2l |
0,5l |
|
|
Coca Cola
|
250,- |
450,- |
|
|
Coca Cola light |
250,- |
|
|
|
Narancs, Citrom, Sprite, Málna |
250,- |
450,- |
|
|
Kinley Tonic |
250,- |
|
|
|
Canada dry |
250,- |
|
|
| |
|
|
|
|
Ásványvizek: |
0,33l |
0,5l |
1,5l |
|
Natur Aqua |
160,- |
|
400,- |
| |
|
|
|
|
Rostos üdítők: |
0,2l |
|
|
|
Cappy narancs, őszibarack |
250.- |
|
|
|
Cappy multivitamin, ananász |
250.- |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeges tea: |
0,1l |
|
|
|
Nestea citromos, őszibarackos |
80.- |
|
|
| |
|
|
|
|
Kávék , Forró italok: |
|
|
|
|
Espresso Segafredo |
240.- |
|
|
|
Espresso
koffeinmentes Segafredo |
240.- |
|
|
|
Cappuccino
Segafredo |
280.- |
|
|
|
Forró csoki Segafredo |
280.- |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jegeskávé |
450.- |
|
|
|
|
|
|
|
|
Édességek: |
|
|
|
|
Balaton szelet (Milk 42gr) |
80.-Ft/db |
|
|
|
Sport szelet (33gr) |
80.-Ft/db |
|
|
|
Snickers (51gr) |
140.-Ft/db |
|
|
|
Mars (42gr) |
140.-Ft/db |
|
|
|
|
|
|
|
|
Chio Chips |
300.-Ft/csom |
|
|
|
Rágó |
140.-Ft/db |
|
|
|
Chio Sós mogyoró (90gr) |
150.-Ft/csom |
|
|
|
Stickletti Ropi |
70,-Ft/csom |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fagylalt kehely (4gomb): |
500,-Ft/ad |
|
|
Az ételek ára tartalmazza a köretet.
Az ételek elkészítésének idejéig /min. 20 perc/ megértésüket és
türelmüket kérjük, mert friss alapanyagokkal dolgozunk..
Vendégeink kívánságára minden olyan ételt elkészítünk, amelyhez
nyersanyaggal rendelkezünk.
Jó Étvágyat Kívánunk Kedves Vendégeinknek!
|